{
    "(and :count more error)": "(കൂടാതെ :count പിശകുകൾ കൂടി)",
    "(and :count more errors)": "(കൂടാതെ :count പിശകുകൾ കൂടി)|(കൂടാതെ :count പിശകുകൾ കൂടി)|(കൂടാതെ :count പിശകുകൾ കൂടി)",
    "A decryption key is required.": "ഒരു ഡീക്രിപ്ഷൻ കീ ആവശ്യമാണ്.",
    "A Timeout Occurred": "ഒരു ടൈംഔട്ട് സംഭവിച്ചു",
    "Accept": "സ്വീകരിക്കുക",
    "Accepted": "സ്വീകരിച്ചു",
    "Action": "ആക്ഷൻ",
    "Actions": "പ്രവർത്തനങ്ങൾ",
    "Add": "ചേർക്കുക",
    "Add :name": ":name ചേർക്കുക",
    "Admin": "അഡ്മിൻ",
    "Agree": "സമ്മതിക്കുന്നു",
    "All rights reserved.": "എല്ലാ അവകാശങ്ങളും നിക്ഷിപ്തം.",
    "Already Reported": "ഇതിനകം റിപ്പോർട്ട് ചെയ്തിട്ടുണ്ട്",
    "Archive": "ആർക്കൈവ്",
    "Assign": "അസൈൻ ചെയ്യുക",
    "Associate": "അസോസിയേറ്റ്",
    "Attach": "അറ്റാച്ചുചെയ്യുക",
    "Bad Gateway": "മോശം ഗേറ്റ്‌വേ",
    "Bad Request": "മോശം അഭ്യർത്ഥന",
    "Bandwidth Limit Exceeded": "ബാൻഡ്‌വിഡ്ത്ത് പരിധി കവിഞ്ഞു",
    "Browse": "ബ്രൗസ് ചെയ്യുക",
    "Cancel": "റദ്ദാക്കുക",
    "Choose": "തിരഞ്ഞെടുക്കുക",
    "Choose :name": ":name തിരഞ്ഞെടുക്കുക",
    "Choose File": "ഫയൽ തിരഞ്ഞെടുക്കുക",
    "Choose Image": "ചിത്രം തിരഞ്ഞെടുക്കുക",
    "Click to copy": "പകർത്താൻ ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക",
    "Client Closed Request": "ക്ലയന്റ് അടച്ച അഭ്യർത്ഥന",
    "Close": "അടയ്ക്കുക",
    "Collapse": "ചുരുക്കുക",
    "Collapse All": "എല്ലാം സങ്കോചിപ്പിക്കുക",
    "Comment": "അഭിപ്രായം",
    "Confirm": "സ്ഥിരീകരിക്കുക",
    "Conflict": "സംഘർഷം",
    "Connect": "ബന്ധിപ്പിക്കുക",
    "Connection Closed Without Response": "പ്രതികരണമില്ലാതെ കണക്ഷൻ അടച്ചു",
    "Connection Timed Out": "കണക്ഷൻ സമയം കഴിഞ്ഞു",
    "Continue": "തുടരുക",
    "Create": "സൃഷ്ടിക്കാൻ",
    "Create :name": "സൃഷ്ടിക്കുക :name",
    "Created": "സൃഷ്ടിച്ചത്",
    "Delete": "ഇല്ലാതാക്കുക",
    "Delete :name": ":name ഇല്ലാതാക്കുക",
    "Detach": "വേർപെടുത്തുക",
    "Details": "വിശദാംശങ്ങൾ",
    "Disable": "പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കുക",
    "Discard": "നിരസിക്കുക",
    "Done": "ചെയ്തു",
    "Down": "താഴേക്ക്",
    "Duplicate": "ഡ്യൂപ്ലിക്കേറ്റ്",
    "Duplicate :name": "തനിപ്പകർപ്പ്: പേര്",
    "Edit": "എഡിറ്റ് ചെയ്യുക",
    "Edit :name": "എഡിറ്റ് :name",
    "Enable": "പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക",
    "Encrypted environment file already exists.": "എൻക്രിപ്റ്റ് ചെയ്ത എൻവയോൺമെൻ്റ് ഫയൽ ഇതിനകം നിലവിലുണ്ട്.",
    "Encrypted environment file not found.": "എൻക്രിപ്റ്റ് ചെയ്ത എൻവയോൺമെൻ്റ് ഫയൽ കണ്ടെത്തിയില്ല.",
    "Environment file already exists.": "പരിസ്ഥിതി ഫയൽ ഇതിനകം നിലവിലുണ്ട്.",
    "Environment file not found.": "പരിസ്ഥിതി ഫയൽ കണ്ടെത്തിയില്ല.",
    "errors": "പിശകുകൾ",
    "Expand": "വികസിപ്പിക്കുക",
    "Expand All": "എല്ലാം വികസിപ്പിക്കുക",
    "Expectation Failed": "പ്രതീക്ഷ പരാജയപ്പെട്ടു",
    "Explanation": "വിശദീകരണം",
    "Export": "കയറ്റുമതി",
    "Export :name": "Export :name",
    "Failed Dependency": "പരാജയപ്പെട്ട ആശ്രിതത്വം",
    "File": "ഫയൽ",
    "Files": "ഫയലുകൾ",
    "Forbidden": "വിലക്കപ്പെട്ട",
    "Found": "കണ്ടെത്തി",
    "Gateway Timeout": "ഗേറ്റ്‌വേ ടൈംഔട്ട്",
    "Go Home": "വീട്ടിലേക്ക് പോകുക",
    "Go to page :page": "പേജ് :page-ലേക്ക് പോകുക",
    "Gone": "പോയി",
    "Hello!": "ഹലോ!",
    "Hide": "മറയ്ക്കുക",
    "Hide :name": ":name മറയ്ക്കുക",
    "Home": "വീട്",
    "HTTP Version Not Supported": "HTTP പതിപ്പ് പിന്തുണയ്ക്കുന്നില്ല",
    "I'm a teapot": "ഞാനൊരു ചായക്കോപ്പയാണ്",
    "If you did not create an account, no further action is required.": "നിങ്ങളൊരു അക്കൗണ്ട് സൃഷ്‌ടിച്ചിട്ടില്ലെങ്കിൽ, കൂടുതൽ നടപടികളൊന്നും ആവശ്യമില്ല.",
    "If you did not request a password reset, no further action is required.": "നിങ്ങൾ ഒരു പാസ്‌വേഡ് പുനഃസജ്ജീകരണത്തിനായി അഭ്യർത്ഥിച്ചിട്ടില്ലെങ്കിൽ, തുടർ നടപടികളൊന്നും ആവശ്യമില്ല.",
    "If you're having trouble clicking the \":actionText\" button, copy and paste the URL below\ninto your web browser:": "\":actionText\" ബട്ടൺ ക്ലിക്കുചെയ്യുന്നതിൽ നിങ്ങൾക്ക് പ്രശ്‌നമുണ്ടെങ്കിൽ, ചുവടെയുള്ള URL പകർത്തി ഒട്ടിക്കുക\nനിങ്ങളുടെ വെബ് ബ്രൗസറിലേക്ക്:",
    "IM Used": "IM ഉപയോഗിച്ചു",
    "Image": "ചിത്രം",
    "Impersonate": "ആൾമാറാട്ടം",
    "Impersonation": "ആൾമാറാട്ടം",
    "Import": "ഇറക്കുമതി ചെയ്യുക",
    "Import :name": "ഇറക്കുമതി :name",
    "Insufficient Storage": "അപര്യാപ്തമായ സംഭരണം",
    "Internal Server Error": "ഇന്റേർണൽ സെർവർ പിശക്",
    "Introduction": "ആമുഖം",
    "Invalid filename.": "അസാധുവായ ഫയൽനാമം.",
    "Invalid JSON was returned from the route.": "റൂട്ടിൽ നിന്ന് അസാധുവായ JSON തിരികെ നൽകി.",
    "Invalid SSL Certificate": "അസാധുവായ SSL സർട്ടിഫിക്കറ്റ്",
    "Length Required": "ദൈർഘ്യം ആവശ്യമാണ്",
    "Like": "ഇഷ്ടപ്പെടുക",
    "Load": "ലോഡ് ചെയ്യുക",
    "Localize": "പ്രാദേശികവൽക്കരിക്കുക",
    "Location": "സ്ഥാനം",
    "Locked": "പൂട്ടി",
    "Log In": "ലോഗിൻ",
    "Log Out": "ലോഗ് ഔട്ട് ചെയ്യുക",
    "Login": "ലോഗിൻ",
    "Logout": "പുറത്തുകടക്കുക",
    "Loop Detected": "ലൂപ്പ് കണ്ടെത്തി",
    "Maintenance Mode": "മെയിന്റനൻസ് മോഡ്",
    "Method Not Allowed": "രീതി അനുവദനീയമല്ല",
    "Misdirected Request": "തെറ്റായ അഭ്യർത്ഥന",
    "Moved Permanently": "സ്ഥിരമായി സ്ഥലം മാറ്റി",
    "Multi-Status": "മൾട്ടി-സ്റ്റാറ്റസ്",
    "Multiple Choices": "ഒന്നിലധികം ചോയ്‌സുകൾ",
    "Network Authentication Required": "നെറ്റ്‌വർക്ക് പ്രാമാണീകരണം ആവശ്യമാണ്",
    "Network Connect Timeout Error": "നെറ്റ്‌വർക്ക് കണക്റ്റ് കാലഹരണപ്പെടൽ പിശക്",
    "Network Read Timeout Error": "നെറ്റ്‌വർക്ക് റീഡ് ടൈംഔട്ട് പിശക്",
    "New": "പുതിയത്",
    "New :name": "പുതിയ :name",
    "No": "ഇല്ല",
    "No Content": "ഉള്ളടക്കമില്ല",
    "Non-Authoritative Information": "ആധികാരികമല്ലാത്ത വിവരങ്ങൾ",
    "Not Acceptable": "സ്വീകാര്യമല്ല",
    "Not Extended": "വിപുലീകരിച്ചിട്ടില്ല",
    "Not Found": "കണ്ടെത്തിയില്ല",
    "Not Implemented": "നടപ്പിലാക്കാത്ത",
    "Not Modified": "പരിഷ്കരിച്ചിട്ടില്ല",
    "of": "യുടെ",
    "OK": "ശരി",
    "Open": "തുറക്കുക",
    "Open in a current window": "നിലവിലെ വിൻഡോയിൽ തുറക്കുക",
    "Open in a new window": "ഒരു പുതിയ വിൻഡോയിൽ തുറക്കുക",
    "Open in a parent frame": "ഒരു പാരന്റ് ഫ്രെയിമിൽ തുറക്കുക",
    "Open in the topmost frame": "ഏറ്റവും മുകളിലെ ഫ്രെയിമിൽ തുറക്കുക",
    "Open on the website": "വെബ്സൈറ്റിൽ തുറക്കുക",
    "Origin Is Unreachable": "ഉത്ഭവം ലഭ്യമല്ല",
    "Page Expired": "പേജ് കാലഹരണപ്പെട്ടു",
    "Pagination Navigation": "പേജിനേഷൻ നാവിഗേഷൻ",
    "Partial Content": "ഭാഗിക ഉള്ളടക്കം",
    "Payload Too Large": "പേലോഡ് വളരെ വലുതാണ്",
    "Payment Required": "പേയ്മെന്റ് ആവശ്യമാണ്",
    "Permanent Redirect": "സ്ഥിരമായ തിരിച്ചുവിടൽ",
    "Please click the button below to verify your email address.": "നിങ്ങളുടെ ഇമെയിൽ വിലാസം സ്ഥിരീകരിക്കാൻ താഴെയുള്ള ബട്ടണിൽ ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക.",
    "Precondition Failed": "മുൻകൂർ വ്യവസ്ഥ പരാജയപ്പെട്ടു",
    "Precondition Required": "മുൻകൂർ വ്യവസ്ഥ ആവശ്യമാണ്",
    "Preview": "പ്രിവ്യൂ",
    "Price": "വില",
    "Processing": "പ്രോസസ്സിംഗ്",
    "Proxy Authentication Required": "പ്രോക്സി പ്രാമാണീകരണം ആവശ്യമാണ്",
    "Railgun Error": "റെയിൽഗൺ പിശക്",
    "Range Not Satisfiable": "പരിധി തൃപ്തികരമല്ല",
    "Record": "രേഖപ്പെടുത്തുക",
    "Regards,": "ആശംസകൾ,",
    "Register": "രജിസ്റ്റർ ചെയ്യുക",
    "Request Header Fields Too Large": "അഭ്യർത്ഥന ഹെഡർ ഫീൽഡുകൾ വളരെ വലുതാണ്",
    "Request Timeout": "അഭ്യർഥനയുടെ സമയം കഴിഞ്ഞു",
    "Reset Content": "ഉള്ളടക്കം പുനഃസജ്ജമാക്കുക",
    "Reset Password": "പാസ്‌വേഡ് പുനഃസജ്ജമാക്കുക",
    "Reset Password Notification": "പാസ്‌വേഡ് അറിയിപ്പ് പുനഃസജ്ജമാക്കുക",
    "Restore": "പുനഃസ്ഥാപിക്കുക",
    "Restore :name": "പുനഃസ്ഥാപിക്കുക :name",
    "results": "ഫലം",
    "Retry With": "ഉപയോഗിച്ച് വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക",
    "Save": "രക്ഷിക്കും",
    "Save & Close": "സംരക്ഷിച്ച് അടയ്ക്കുക",
    "Save & Return": "സംരക്ഷിച്ച് മടങ്ങുക",
    "Save :name": ":name സംരക്ഷിക്കുക",
    "Search": "തിരയുക",
    "Search :name": "തിരയൽ :name",
    "See Other": "മറ്റുള്ളവ കാണുക",
    "Select": "തിരഞ്ഞെടുക്കുക",
    "Select All": "എല്ലാം തിരഞ്ഞെടുക്കുക",
    "Send": "അയക്കുക",
    "Server Error": "സെർവർ തകരാർ",
    "Service Unavailable": "സേവനം ലഭ്യമല്ല",
    "Session Has Expired": "സെഷൻ കാലഹരണപ്പെട്ടു",
    "Settings": "ക്രമീകരണങ്ങൾ",
    "Show": "കാണിക്കുക",
    "Show :name": "കാണിക്കുക :name",
    "Show All": "എല്ലാം കാണിക്കൂ",
    "Showing": "കാണിക്കുന്നു",
    "Sign In": "സൈൻ ഇൻ",
    "Solve": "പരിഹരിക്കുക",
    "SSL Handshake Failed": "SSL ഹാൻഡ്‌ഷേക്ക് പരാജയപ്പെട്ടു",
    "Start": "ആരംഭിക്കുക",
    "Stop": "നിർത്തുക",
    "Submit": "സമർപ്പിക്കുക",
    "Subscribe": "സബ്സ്ക്രൈബ് ചെയ്യുക",
    "Switch": "മാറുക",
    "Switch To Role": "റോളിലേക്ക് മാറുക",
    "Switching Protocols": "സ്വിച്ചിംഗ് പ്രോട്ടോക്കോളുകൾ",
    "Tag": "ടാഗ് ചെയ്യുക",
    "Tags": "ടാഗുകൾ",
    "Temporary Redirect": "താൽക്കാലിക റീഡയറക്‌ട്",
    "The given data was invalid.": "നൽകിയ ഡാറ്റ അസാധുവാണ്.",
    "The response is not a streamed response.": "പ്രതികരണം സ്ട്രീം ചെയ്ത പ്രതികരണമല്ല.",
    "The response is not a view.": "പ്രതികരണം കാഴ്ചയല്ല.",
    "This action is unauthorized.": "ഈ നടപടി അനധികൃതമാണ്.",
    "This password reset link will expire in :count minutes.": "ഈ പാസ്‌വേഡ് പുനഃസജ്ജീകരണ ലിങ്ക് :count മിനിറ്റിനുള്ളിൽ കാലഹരണപ്പെടും.",
    "to": "വരെ",
    "Toggle navigation": "നാവിഗേഷൻ ടോഗിൾ ചെയ്യുക",
    "Too Early": "വളരെ നേരത്തെ",
    "Too Many Requests": "വളരെയധികം അഭ്യർത്ഥനകൾ",
    "Translate": "വിവർത്തനം ചെയ്യുക",
    "Translate It": "ഇത് വിവർത്തനം ചെയ്യുക",
    "Unauthorized": "അനധികൃതം",
    "Unavailable For Legal Reasons": "നിയമപരമായ കാരണങ്ങളാൽ ലഭ്യമല്ല",
    "Unknown Error": "അജ്ഞാത പിശക്",
    "Unpack": "അൺപാക്ക് ചെയ്യുക",
    "Unprocessable Entity": "പ്രോസസ്സ് ചെയ്യാനാവാത്ത എന്റിറ്റി",
    "Unsubscribe": "അൺസബ്സ്ക്രൈബ് ചെയ്യുക",
    "Unsupported Media Type": "പിന്തുണയ്‌ക്കാത്ത മീഡിയ തരം",
    "Up": "മുകളിലേക്ക്",
    "Update": "അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്യുക",
    "Update :name": "അപ്ഡേറ്റ് :name",
    "Upgrade Required": "നവീകരണം ആവശ്യമാണ്",
    "URI Too Long": "URI വളരെ ദൈർഘ്യമേറിയതാണ്",
    "Use Proxy": "പ്രോക്സി ഉപയോഗിക്കുക",
    "User": "ഉപയോക്താവ്",
    "Variant Also Negotiates": "വേരിയന്റ് കൂടി ചർച്ച ചെയ്യുന്നു",
    "Verify Email Address": "ഇമെയിൽ വിലാസം പരിശോധിക്കുക",
    "View": "കാണുക",
    "View :name": "കാണുക :name",
    "Web Server is Down": "വെബ് സെർവർ പ്രവർത്തനരഹിതമാണ്",
    "Whoops!": "ശ്ശോ!",
    "Yes": "അതെ",
    "You are receiving this email because we received a password reset request for your account.": "നിങ്ങളുടെ അക്കൗണ്ടിനായുള്ള പാസ്‌വേഡ് പുനഃസജ്ജീകരണ അഭ്യർത്ഥന ഞങ്ങൾക്ക് ലഭിച്ചതിനാലാണ് നിങ്ങൾക്ക് ഈ ഇമെയിൽ ലഭിക്കുന്നത്."
}